Translation of "figure" to French

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "figure"

figure [ˈfɪɡə] noun

pl. figures

le chiffre m (math)

Could you give me a ball-park figure?

Pourrais-tu me donner un chiffre approximatif ?

la silhouette f (shape)

She has a very good figure.

Elle a une très jolie silhouette.

la ligne f (body)

She has a good figure.

Elle a une ligne superbe.

le personnage m (art)

He is a figment as much as a figure.

Il est autant un mythe qu'un personnage.

la figure f

She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.

Elle, à la figure tellement douce et pure, s'est sabordée en écorchant nos deux noms.

l' image f (drawing)

I can't figure out how to upload an image.

Je n'arrive pas à comprendre comment télécharger une image.

le prix m (money)

other translations 4

hide

figure [ˈfɪɡə] verb Conjugation

figured / figured / figuring / figures

figurer

She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.

Elle, à la figure tellement douce et pure, s'est sabordée en écorchant nos deux noms.

symboliser (lit)

penser

se comprendre (make sense)

inclure

other translations 2

hide

Figure noun

pl. figures

le chiffre m (digit)

Could you give me a ball-park figure?

Pourrais-tu me donner un chiffre approximatif ?

le personnage m (personality)

He is a figment as much as a figure.

Il est autant un mythe qu'un personnage.

la figure f

She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.

Elle, à la figure tellement douce et pure, s'est sabordée en écorchant nos deux noms.

Figure verb Conjugation

figured / figured / figuring / figures

se dire (suppose)

I can't figure out why he said so.

Je n'arrive pas à me figurer pourquoi il a dit ça.

figurer (feature)

She, with such a sweet and pure figure, killed herself while cursing both of our names.

Elle, à la figure tellement douce et pure, s'est sabordée en écorchant nos deux noms.

penser

Phrases with "figure" (36)

figure out - trouver
Figure out - trouver
figure on - illustration
buy at a high figure - acheter au prix élevé
buy at a low figure - acheter à prix réduit
cult figure - objet du culte
do on the big figure - mettre en pratique sur un grand pied
female figure - figure féminine
figure of speech - figure de rhétorique
figure skater - patineur artistique

Contexts with "figure"

She has a very good figure. Elle a une très jolie silhouette.

Could you give me a ball-park figure? Pourrais-tu me donner un chiffre approximatif ?

I can't figure out why he said so. Je n'arrive pas à me figurer pourquoi il a dit ça.

She has a good figure. Elle a une ligne superbe.

He is a figment as much as a figure. Il est autant un mythe qu'un personnage.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.