Translation of "hit the big time" to French

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "hit the big time"

hit the big time verb

réussir

You know you've hit the big time when you get parodied on The Simpsons.

On sait qu'on a réussi lorsqu'on est parodié dans les Simpsons.

Contexts with "hit the big time"

You know you've hit the big time when you get parodied on The Simpsons. On sait qu'on a réussi lorsqu'on est parodié dans les Simpsons.

The shit has hit the fan. C'est vraiment la merde.

This is how he killed the big bear. C'est comme ça qu'il tua le gros ours.

A massive earthquake of magnitude 8.8 hit the Japanese islands today. Un important séisme de magnitude 8.8 a frappé les îles du Japon aujourd'hui.

I told him the big news. Je lui ai dit la grande nouvelle.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.