Tradução de "idle" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "idle"

idle [ˈaɪdl] verbo Conjugação

idled / idled / idling / idles

paresser (person)

It's no crime to just idle the whole day once in a while.

Ce n'est pas un crime de paresser toute la journée une fois de temps en temps.

tourner au ralenti (engine)

idle [ˈaɪdl] adjetivo

idler / idlest

oisif (without occupation)

Tom is not an idle boy any longer.

Tom n'est plus un garçon oisif.

fainéant

vain (pointless)

à l'arrêt (not functioning)

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "idle" (8)

idle time - temps d'inactivité
stand idle - être à l'arrêt
idle balance - solde non mouvementé
idle capacity - potentiel sous-utilisé
idle character - caractère neutre
idle money - argent improductif
idle shipping - navires inemployés
syhchronous idle - caractère de synchronisation

Exemplos com "idle"

Tom is not an idle boy any longer. Tom n'est plus un garçon oisif.

It's no crime to just idle the whole day once in a while. Ce n'est pas un crime de paresser toute la journée une fois de temps en temps.

We do not live for idle amusement. Nous ne vivons pas pour la distraction futile.

Jim works hard, but John is idle. Jim travaille dur, mais John est inactif.

No matter how rich a man may be, he ought not to be idle. Si riche qu'un homme puisse être, il ne doit pas rester oisif.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.