Tradução de "onto" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "onto"

onto [ˈɔntu] preposição

sur (direction to a position on)

Sew buttons onto a shirt.

Cousez les boutons sur une chemise.

à (into a state of awareness of)

Expressões com "onto" (2)

move onto - traverser
dive head first onto the mat - plonger tête première au tapis

Exemplos com "onto"

Sew buttons onto a shirt. Cousez les boutons sur une chemise.

It is astonishing to witness that the Iranians, onto whom the Arabs imposed Islam through military defeat, have become its most zealous followers to the point of oppressing those of Zoroastrianism, though it is the religion of their own fathers. A kind of Stockholm syndrome on the national scale. Il est étonnant de constater que les Iraniens, auxquels les Arabes ont imposé l'Islam en les battant militairement, sont devenus ses plus zélés adeptes au point d'opprimer ceux du Zoroastrisme, qui est pourtant la religion de leurs propres pères. Une sorte de syndrome de Stockholm à l'échelle nationale.

Put it onto the table. Mets-le sur la table.

Toss the gun onto the table. Pose le fusil sur la table.

I tossed my dog onto my bed. J'ai jeté mon chien sur mon lit.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.