Tradução de "rear" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "rear"

rear [rɪə] substantivo

pl. rears

l' arrière m (back)

Rear end collisions often cause whiplash.

Les collisions par l'arrière causent souvent le coup du lapin.

la queue f (of procession, train)

I'm in the rear car.

Je me trouve dans le wagon de queue.

le derrière m (euphemistic-of person)

Many people pushed their way toward the rear exit.

De nombreuses personnes se frayèrent un chemin vers la sortie de derrière.

rear [rɪə] adjetivo

rearer / rearest

arrière

Rear end collisions often cause whiplash.

Les collisions par l'arrière causent souvent le coup du lapin.

de derrière (garden, entrance)

rear [rɪə] verbo Conjugação

reared / reared / rearing / rears

élever (child, family, animals)

Rearing a child calls for perseverance.

Élever un enfant demande de la patience.

cultiver (plants)

se cabrer (horse)

se dresser (fig)

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "rear" (32)

rear admiral - contre-amiral
rear child - élever enfant
rear light - feu arrière
rear up - se dresser
attack from the rear - attaquer par derrière
crossing the rear limit - sortie arrière
double rear vault - couronnement des deux jambes
guard from the rear - marquage par derrière
open rear sight - hausse ouverte
rear arch - troussequin

Exemplos com "rear"

Rear end collisions often cause whiplash. Les collisions par l'arrière causent souvent le coup du lapin.

I'm in the rear car. Je me trouve dans le wagon de queue.

Many people pushed their way toward the rear exit. De nombreuses personnes se frayèrent un chemin vers la sortie de derrière.

Watch the rear, I'll watch the front. Surveille l'arrière, je surveillerai le devant.

Rearing a child calls for perseverance. Élever un enfant demande de la patience.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.