Tradução de "running" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "running"

running [ˈrʌnɪŋ] substantivo

pl. runnings

la direction f (management)

No sooner had she caught sight of me than she started running in my direction.

À peine m'avait-elle aperçu qu'elle commença à courir dans ma direction.

la course à pied f (sports)

run [rʌn] verbo Conjugação

ran / run / running / runs

courir

I'm able to run.

Je peux courir.

s'enfuir (flee)

Why did he run away?

Pourquoi s'est-il enfui ?

couler (flow)

Run hot water into the bath.

Fais couler de l'eau chaude dans le bain.

marcher (function)

Don't run, walk slowly.

Ne cours pas, marche lentement.

présenter (enter in contest)

You should run for president.

Tu devrais te présenter en tant que président.

diriger (manage)

The bank was run by private citizens.

La banque était dirigée par des citoyens privés.

conduire (drive)

Drive carefully, or you'll run into trouble.

Conduis prudemment ou tu vas t'attirer des ennuis.

circuler (operate regularly)

Subways run under the ground.

Le métro circule sous terre.

organiser (organize)

faire couler (cause to flow)

franchir (pass through)

se présenter (politics)

outras traduções 9

ocultar

Expressões com "running" (58)

running over - écraser
running on - se prolonger
be in the running - être dans la course
be running for office - se présenter aux élections
day running - jour de suite
middle-distance running - demi-fond
month running - mois de suite
running account - compte courant
running aground - échouer
running battle - lutte continuelle

Exemplos com "running"

He goes running every morning. Il va courir tous les matins.

He left the water running. Il a laissé l'eau couler.

My watch isn't running right. Ma montre ne marche pas bien.

The candidate is running for mayor. Le candidat se présente pour être maire.

True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country. La véritable terreur est de se réveiller un matin et de découvrir que votre classe de lycée dirige le pays.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.