Tradução de "safe" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "safe"

safe [seɪf] adjetivo

safer / safest

sauf (circumstances)

He arrived safe and sound.

Il est arrivé sain et sauf.

sûr

You are in a safe place.

Vous êtes en lieu sûr.

prudent (person)

He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee.

Il décida d'être prudent et de se retirer du tournoi à cause de son genou blessé.

raisonnable (speed)

Is it safe to swim in this river?

Est-il raisonnable de nager dans cette rivière ?

sans danger (danger)

intact (object)

solide (building)

outras traduções 4

ocultar

safe [seɪf] substantivo

pl. safes

le coffre-fort m (valuables)

I'd like to put some things in the hotel safe.

Je voudrais déposer quelque chose dans le coffre-fort de l'hôtel.

le garde-manger m (for meat)

Expressões com "safe" (20)

safe and sound - sain et sauf
keep safe - protéger
safe deposit - dépôt en coffre-fort
safe deposit box - coffre de sûreté
safe food - aliments sûrs
safe guard - sauvegarde
safe sex - sexe sécuritaire
safe arrival - heureuse arrivée
night safe - coffre de nuit
safe custody department - service des coffres

Exemplos com "safe"

He arrived safe and sound. Il est arrivé sain et sauf.

This safe is for keeping valuables. Ce coffre est destiné à conserver les objets de valeur.

You are in a safe place. Vous êtes en lieu sûr.

He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee. Il décida d'être prudent et de se retirer du tournoi à cause de son genou blessé.

I'd like to put some things in the hotel safe. Je voudrais déposer quelque chose dans le coffre-fort de l'hôtel.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.