Tradução de "schedule" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "schedule"

schedule [ˈʃedju:l] substantivo

pl. schedules

l' horaire m (public transportation)

We have a tight schedule.

Nous avons un horaire serré.

le programme m

Please let me know the schedule beforehand.

Laissez-moi savoir le programme au préalable, s'il vous plaît.

schedule [ˈʃedju:l] verbo Conjugação

scheduled / scheduled / scheduling / schedules

prévoir (plan)

The athletic meeting went on as scheduled.

La rencontre sportive s'est déroulée comme prévue.

devoir

You should carry out the plan on schedule.

Vous devriez exécuter le plan selon l'horaire.

programmer (arrange)

Please let me know the schedule beforehand.

Laissez-moi savoir le programme au préalable, s'il vous plaît.

inventorier (archeol)

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "schedule" (26)

ahead of schedule - en avance sur l'horaire
schedule flight - vol régulier
work schedule - horaire de travail
flexible schedule - horaires flexibles
advertising schedule - programme des annonces
amortization schedule - plan d'amortissement
audit schedule - calendrier de contrôle
audit work schedule - plan de vérification
bank confirmation schedule - confirmation bancaire
busy schedule - programme chargé

Exemplos com "schedule"

We have a tight schedule. Nous avons un horaire serré.

You should carry out the plan on schedule. Vous devriez exécuter le plan selon l'horaire.

Please let me know the schedule beforehand. Laissez-moi savoir le programme au préalable, s'il vous plaît.

What's your schedule like today? Comment est ton emploi du temps, aujourd'hui ?

I want to talk with the manager about the schedule. Je voudrais parler avec le manager à propos du calendrier.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.