Tradução de "strain" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "strain"

strain [streɪn] substantivo

pl. strains

l' effort m (physical activity)

la tension f (relations)

le stress m (med)

la tendance f (tendency)

outras traduções 1

ocultar

strain [streɪn] verbo Conjugação

strained / strained / straining / strains

tendre

His weight strained the rope.

La corde se tendit sous son poids.

pousser à bout (patience)

forcer (effort)

filtrer (culin)

froisser (med)

faire un gros effort

outras traduções 3

ocultar

Expressões com "strain" (4)

breaking strain - effort de rupture
eye strain - fatigue oculaire
strain back - se faire un tour de reins
strain out - faire égoutter

Exemplos com "strain"

There is a cult of ignorance in the United States, and there always has been. The strain of anti-intellectualism has been a constant thread winding its way through our political and cultural life, nurtured by the false notion that democracy means that "my ignorance is just as good as your knowledge." Il y a un culte de l'ignorance aux États-Unis d'Amérique et il y en a toujours eu un. L'effort d'anti-intellectualisme a été un fil conducteur de notre vie politique et culturelle, nourri par l'idée erronée que la démocratie signifie que « mon ignorance vaut tout autant que votre savoir ».

His weight strained the rope. La corde se tendit sous son poids.

The rope broke under the strain. La corde a cassé sous la charge.

Air traffic controllers are under severe mental strain. Les contrôleurs du trafic aérien sont soumis à une forte pression psychologique.

France has banned a strain of genetically modified maize. La France a prohibé une variété de maïs transgénique.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.