Tradução de "tag" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

3 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "tag"

tag [tæɡ] substantivo

pl. tags

l' étiquette f (label)

Toyota's new car sports a hefty price tag.

La nouvelle voiture de sport de Toyota affiche une étiquette de prix salée.

la citation f (quotation)

la plaque f (on animals)

la bride f (for hanging)

le marqueur m (law)

le ferret m (on shoelace)

la balise f (comp)

outras traduções 4

ocultar

tag [tæɡ] verbo Conjugação

tagged / tagged / tagging / tags

étiqueter (label goods, name)

Toyota's new car sports a hefty price tag.

La nouvelle voiture de sport de Toyota affiche une étiquette de prix salée.

marquer (law)

One day someone tagged the Tales of Columbus as "lie" on Tatoeba, and Columbus came to remove them.

Un jour quelqu'un a marqué les Récits de Colomb comme "mensonge" sur Tatoeba, et Colomb est venu les supprimer.

baliser (comp)

Exemplos com "tag"

Toyota's new car sports a hefty price tag. La nouvelle voiture de sport de Toyota affiche une étiquette de prix salée.

When you submit a quote, it's best to enter the author's name as a tag or, if you can't, in a comment. Quand on soumet une citation, il est préférable d'ajouter le nom de l'auteur dans un tag ou, si c'est impossible, dans un commentaire.

Mary and Tom quarelled about the controversial tags to apply to this sentence. Mary et Tom se disputèrent au sujet des étiquettes controversées à appliquer à cette phrase.

One day someone tagged the Tales of Columbus as "lie" on Tatoeba, and Columbus came to remove them. Un jour quelqu'un a marqué les Récits de Colomb comme "mensonge" sur Tatoeba, et Colomb est venu les supprimer.

We used to play games like tag. Nous jouions à des jeux comme à chat.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.