Tradução de "tone" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "tone"

tone [təun] substantivo

pl. tones

le ton m (character of voice, letter, music interval, ling)

"No", he said in a decided tone.

"Non", dit-il d'un ton décidé.

le timbre m (quality of sound)

le teint m (colour)

le tonus m (physiol)

outras traduções 1

ocultar

tone [təun] verbo Conjugação

toned / toned / toning / tones

tonifier (physiol, cosmetics)

s'harmoniser (blend colours)

Expressões com "tone" (12)

dial tone - tonalité
dialling tone - tonalité
engaged tone - tonalité d'occupation
free ring tone - sonnerie de téléphone gratuite
ringing tone - tonalité de retour d'appel
tone arm - bras de lecture
tone down - atténuer
tone up - tonifier
bearish tone - ambiance à la baisse
bullish tone - ambiance à l'hausse

Exemplos com "tone"

"No", he said in a decided tone. "Non", dit-il d'un ton décidé.

The tone of dogmatism is inspired by profound ignorance. C'est la profonde ignorance qui inspire le ton dogmatique.

Profound ignorance is what is behind a dogmatic tone. C'est la profonde ignorance qui inspire le ton dogmatique.

It's profound ignorance that inspires the dogmatic tone of speaking. C'est la profonde ignorance qui inspire le ton dogmatique.

His stern tone and loud voice belied his inner sensitivity and caring nature. Son ton sévère et sa voix forte masquaient sa sensibilité intérieure et sa nature attentionnée.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.