Übersetzung von "meeting" ins Italienische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "meeting"

meeting [ˈmi:tɪŋ] substantiv

pl. meetings

la riunione f (session: of committee, council)

The meeting was called off.

La riunione fu annullata.

l' incontro m (between individuals)

It was a casual meeting.

È stato un incontro casuale.

l' appuntamento m (between individuals: arranged)

He canceled the appointment to attend the meeting.

Ha cancellato l'appuntamento per partecipare alla riunione.

il colloquio m (interview)

l' assemblea f (session: of members, citizens)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

meet [mi:t] verb Konjugation

met / met / meeting / meets

incontrare

To meet is to part.

Incontrare è separare.

incontrarsi

What time shall we meet?

A che ora ci incontreremo?

conoscere (make acquaintance of)

I want you to meet my parents.

Vorrei che conoscessi i miei genitori.

soddisfare (satisfy)

I cannot meet their demands.

Non riesco a soddisfare le loro richieste

riunirsi (hold meeting)

The committee will meet next Friday.

Il comitato si riunirà venerdì prossimo.

affrontare (encounter in competition)

affrontarsi

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "meeting" (14)

annual meeting - incontro annuale
board meeting - riunione di consiglio
chair meeting - presiedere riunione
committee meeting - riunione di comitato
convene meeting - convocare riunione
general meeting - assemblea generale
group of 20 meeting - incontro del Gruppo dei 20
mass meeting - riunione generale
meeting commitment - rispettare
meeting house - luogo di riunione dei quaccheri

Kontexte mit "meeting"

It was a casual meeting. È stato un incontro casuale.

The meeting was called off. La riunione fu annullata.

We're meeting on Sunday. Ci incontriamo domenica.

In the exercise of his rights and freedoms, everyone shall be subject only to such limitations as are determined by law solely for the purpose of securing due recognition and respect for the rights and freedoms of others and of meeting the just requirements of morality, public order and the general welfare in a democratic society. Nell’esercizio dei suoi diritti e delle sue libertà, ognuno deve essere sottoposto soltanto a quelle limitazioni che sono stabilite dalla legge per assicurare il riconoscimento e il rispetto dei diritti e delle libertà degli altri e per soddisfare le giuste esigenze della morale, dell’ordine pubblico e del benessere generale in una società democratica.

I had intended to attend the meeting. Avevo l'intenzione di andare al meeting.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.