Tradução de "aforesaid" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "aforesaid"

aforesaid adjetivo

- / -

вышеупомянутый

Witness my hand and official seal the date aforesaid.

Прилагаю свою подпись, а должностное лицо ставит печать в вышеупомянутую дату.

aforesaid substantivo

pl. aforesaids

вышесказанное ср.р.

Despite the aforesaid, the courts heard a number of high profile cases in 2006 related to war crimes.

Несмотря на вышесказанное, в 2006 году суды рассмотрели целый ряд получивших широкий резонанс дел, связанных с военными преступлениями.

Expressões com "aforesaid" (2)

aforesaid decision - вышеупомянутое решение
purposes aforesaid - вышеупомянутые цели

Exemplos com "aforesaid"

Witness my hand and official seal the date aforesaid. Прилагаю свою подпись, а должностное лицо ставит печать в вышеупомянутую дату.

Despite the aforesaid, the courts heard a number of high profile cases in 2006 related to war crimes. Несмотря на вышесказанное, в 2006 году суды рассмотрели целый ряд получивших широкий резонанс дел, связанных с военными преступлениями.

“Space assets”, as defined in the Convention, c assume significance for aerospace vehicles when the aforesaid adaptation takes place. " Космические средства ", как они определены в проекте протоколас, приобретают значение для аэрокосмических аппаратов при проведении вышеупомянутой адаптации.

Besides the aforesaid, the analogous provisions are included into the Law of Georgia on Guarantees and Promotion of the Activities on Investments. Помимо вышесказанного, аналогичные положения включены также в Закон Грузии о гарантиях в отношении инвестиционной деятельности и ее поощрении.

However, in light of recent ameliorating events, I'm pleased to say that the aforesaid suspension is to be lifted. Однако, в свете последних событий, буду рада сказать, что вышеупомянутое отстранение будет снято.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.