Tradução de "aimed at" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "aimed at"

aim at verbo

стремиться

If successful, the bargain should also aim at a total normalization of relations between Iran and the US.

В случае успеха сделка должна также стремиться к полной нормализации отношений между Ираном и США.

Expressões com "aimed at" (1)

aimed at modulating - нацеленный на коррекцию

Exemplos com "aimed at"

Enron aimed at getting a dominant position as the premier energy trader. Корпорация Enron стремилась к доминирующему положению в качестве основного поставщика энергии.

With regard to vocational training, various ongoing programmes for women were aimed at improving their employment possibilities. Что касается профессиональной подготовки, то различные осуществляемые программы в интересах женщин ориентированы на расширение их возможностей в области занятости.

Instead of pursuing such a simplistic vision, we must pursue richer strategies aimed at transforming our economic systems to work within – and with – our natural environment. Вместо стремления к этой упрощенческой цели, нам следует добиваться реализации более широких стратегий, нацеленных на трансформацию экономических систем с целью заставить их работать в рамках естественной окружающей среды и вместе с ней.

Republicans pretended that the tax cuts were aimed at the middle class, though they mostly helped the wealthy and business. Республиканцы притворились, будто налоги снижаются в интересах среднего класса, хотя в основном это была помощь богачам и бизнесу.

With regard to violence, Nicaragua has advocated the formulation of a policy aimed at the gradual eradication of domestic violence, with special priority for women, adolescent and child victims of this painful problem. Что касается проблемы насилия, то Никарагуа стремится к разработке стратегии, нацеленной на постепенную ликвидацию бытового насилия, особенно в отношении женщин, подростков и детей, которые становятся жертвами этого негативного явления.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.