Tradução de "all the same" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

12 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "all the same"

all the same adjetivo

- / -

весь одинаковый

These show biz folk are all the same.

Эти шоу-звезды все одинаковые.

all the same advérbio

все равно (anyway)

It's all the same

Все равно

тем не менее (nevertheless)

All the same, we do not kneel.

И тем не менее, мы не становимся на колени.

ни жарко ни холодно (proverb)

безразлично (indifferently)

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "all the same" (5)

but thanks all the same - но все равно спасибо
thanks all the same - но все равно спасибо
thank you all the same - все равно спасибо
but thx all the same - но все равно спасибо
thx all the same - но все равно спасибо

Exemplos com "all the same"

These show biz folk are all the same. Эти шоу-звезды все одинаковые.

It's all the same Все равно

All the same, we do not kneel. И тем не менее, мы не становимся на колени.

You're all the same, with your filthy bras and your pants and your peepholes. Все вы одинаковые, в своих лифчиках, штанах и с вашими смотровыми щелками.

But thanks all the same. Но всё равно спасибо.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.