Übersetzung von "be out" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "be out"

be out verb

отсутствовать

The manager was out, so I left a message with his secretary.

Менеджер отсутствовал, поэтому я оставил сообщение его секретарю.

отступать

The waves are rolling in and out.

Волны накатывают и отступают.

Phrasen mit "be out" (25)

be out of step - отставать
be out for blood - жаждать крови
be out of order - работать
be out of sorts - быть не в духе
be out of fashion - выйти из моды
be out on bail - быть отпущенным под залог
be out of control - находиться вне контроля
be out of the woods - быть вне опасности
be out of bounds - выходить за пределы
be out of business - быть банкротом

Kontexte mit "be out"

You must be out of your mind Ты, должно быть, не в себе

Mr. PAUDYAL (Nepal): Mr. President, I am making this statement on behalf of my Ambassador, who happens to be out of town on some urgent business. Г-н ПАУДАЙЯЛ (Непал) (говорит по-английски): Г-н Председатель, я делаю это заявление от имени своего посла, которому случилось отсутствовать в городе кое по каким неотложным делам.

I saw, as did others, a tremendous future that could be built out of their transistor business as the complexities of semiconductors were yielding to human ingenuity. Я предвидел, впрочем не я один, большое будущее, которое могло ожидать бизнес производства транзисторов по мере того, как технические сложности в производстве полупроводниковых материалов отступали перед человеческой изобретательностью.

It's nice to be out in nature. Приятно быть на природе.

For example, an approver who plans to be out of the office for a long time can delegate his or her workflow responsibilities to another approver in the workflow. Например, если утверждающий в течение длительного времени отсутствует в офисе, он может делегировать свои обязанности другому утверждающему в workflow-процессе.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.