Tradução de "best effort" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

11 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "best effort"

best effort substantivo

pl. best efforts

максимальные усилия мн.ч.

Despite our best efforts some of those bastards pulled through.

Несмотря на наши максимальные усилия, некоторые из этих ублюдков выжили.

Expressões com "best effort" (4)

best effort sale - продажа по принципу максимальных усилий
best effort selling - продажа по принципу максимальных усилий
best effort service - обслуживание по принципу максимальных усилий
best effort traffic - обычный трафик

Exemplos com "best effort"

Despite our best efforts some of those bastards pulled through. Несмотря на наши максимальные усилия, некоторые из этих ублюдков выжили.

It is clear that despite our best efforts, more needs to be done. Ясно, что, несмотря на наши максимальные усилия, необходимо сделать еще больше.

In most cases, however, such provisions contain only “best efforts” commitments, rather than mandatory rules. Однако в большинстве случаев в них закреплены не обязательные правила, а обязательства предпринимать " максимальные усилия ".

In most cases, however, they took the form of " best efforts " commitments rather than mandatory rules. Однако в большинстве случаев они представляют собой не обязательные правила, а лишь обязательства предпринимать " максимальные усилия ".

Arrangements to verify the ban on biological weapons have not been formalized, despite best efforts by States parties. Соглашения по контролю за запрещением биологического оружия не были официально закреплены, несмотря на максимальные усилия государств-участников.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.