Übersetzung von "bridging" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "bridging"

bridging substantiv

pl. bridgings

наведение мостов ср.р.

Bridging the World’s Genetic Divide

Наведение мостов через мировой генетический водораздел

образование моста ср.р.

v4.1 of the SDK supports modules natively so no bridging headers are required.

Версия SDK 4.1 поддерживает модули, поэтому заголовки образования моста не требуются.

соединение ср.р. (action)

bridge [brɪdʒ] verb Konjugation

bridged / bridged / bridging / bridges

соединять

This night that bridges those two bleeding cities is the tale of two cities, two peoples and two religions.

Ночь, которая соединяет эти два кровоточащих города, — повесть о двух городах, двух народах и двух религиях.

соединять мостом

образовывать мост

Phrasen mit "bridging" (65)

bridging loan - промежуточный кредит
block bridging - связь между балками перекрытия
borehole bridging - закупоривание ствола скважины
bottomhole zone bridging - закупоривание придонной зоны скважины
bridging a river - построить мост через реку
bridging action - закупоривающее действие
bridging additive - добавка в буровой раствор
bridging agent - закупоривающий агент
bridging amplifier - переходной усилитель
bridging board - трап

Kontexte mit "bridging"

Bridging these differences will not be easy, even though the US, for all its power, needs partners to fight terrorism, nuclear weapons proliferation, and global climate change. Объединение этих разногласий не будет легким хотя бы потому, что Соединенные Штаты, при всей своей власти, нуждаются в партнерах для борьбы с терроризмом, быстрым ростом ядерного вооружения и глобальным изменением климата.

Bridging the World’s Genetic Divide Наведение мостов через мировой генетический водораздел

v4.1 of the SDK supports modules natively so no bridging headers are required. Версия SDK 4.1 поддерживает модули, поэтому заголовки образования моста не требуются.

Many of the old maritime contributors have been helpful in bridging the gaps, and Belgium and Italy have assumed the leadership of the Maritime Task Force for three-month periods, respectively, since EUROMARFOR ended its one-year term on 28 February 2009. Многие из стран, уже давно предоставляющих военно-морские подразделения, помогли заполнить данный пробел, а Бельгия и Италия по очереди выполняли функции руководства Оперативным морским соединением в течение трехмесячных периодов, соответственно, после того, как 28 февраля 2009 года закончился одногодичный срок участия ЕВРОМАРФОР.

The United States is trying to impose a strong investment pact within the two big so-called “partnership” agreements, one bridging the Atlantic, the other the Pacific, that are now being negotiated. Соединенные Штаты пытаются навязать массированный инвестиционный пакт в рамках двух так называемых «партнерских» соглашений, один связывает Атлантику, а другой ? Тихоокеанский регион, по которым в настоящее время ведутся переговоры.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.