Tradução de "construction agreement" para o russo
Tradução
Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!
Anuncie
Traduções de dicionário para "construction agreement"
construction agreement
substantivo
pl.
construction agreements
Exemplos com "construction agreement"
In addition to its role in implementing and overseeing sourcing activity, the Procurement Division reviews and comments on change order requests and other requests for approval submitted by the construction manager following the execution of subproject construction agreements.
Помимо его роли в определении подрядчиков и надзоре за этим процессом Отдел закупок анализирует заявки на изменение заказов и другие заявки, представляемые управляющей строительной компанией на утверждение после заключения договоров на строительство по субпроектам, и высказывает по ним замечания.
32.1 The headings are included for convenience only and will not affect the interpretation or construction of this Agreement.
Заголовки используются исключительно для удобства и не влияют на толкование или трактовку настоящего Соглашения.
Deutz Service asserted that in 1986, the Governments of Germany and Iraq agreed that amounts owing to certain German contractors (including the amounts owing under the construction contract) would be covered by an agreement under which German banks such as Société Générale would receive the proceeds of the sale of Iraqi oil.
" Дойц сервис " заявила, что в 1986 году правительства Германии и Ирака условились о том, что задолженность некоторым немецким подрядчикам (включая задолженность по строительному контракту) будет покрываться в соответствии с соглашением, в рамках которого немецкие банки, такие, как " Сосьете женераль ", будут получать выручку от продажи иракской нефти.
But Israel continued to implement policies in the Golan, such as the recent excavations for the construction of a dam in violation of the Disengagement Agreement and the Geneva Conventions, that clearly demonstrated it was not interested in peace.
Но Израиль продолжает осуществлять там такие меры, как недавняя выемка грунта для строительства дамбы в нарушение Соглашения о выводе и женевских конвенций, что явно свидетельствует о том, что он не заинтересован в мире.
Note: This document contains a proposal to re-align the definitions of category 3 vehicles of the Special Resolution No. 1 (S.R.1) with those of the L-category defined in the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3) and applied under the 1958 Agreement.
Примечание: В настоящем документе изложено предложение о повторном согласовании определений транспортных средств категории 3, содержащихся в Специальной резолюции № 1 (СпР.1), с определениями транспортных средств категории " L ", приведенными в Сводной резолюции о конструкции транспортных средств (СР.3) и применяемыми в рамках Соглашения 1958 года.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Baixe nosso aplicativo é gratuito
Repartir com a tradução
Carregando…
Anuncie