Tradução de "dear" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "dear"

dear [dɪə] substantivo

pl. dears

дорогой м.р.

What is it, my dear?

Что случилось, дорогой мой?

дорогая ж.р.

Very prettily put, my dear.

Очень просто, моя дорогая.

голубушка ж.р.

Come and look, please, my dear.

Ты поди сюда, душенька, голубушка.

душенька ж.р.

outras traduções 1

ocultar

dear [dɪə] adjetivo

dearer / dearest

дорогой (also expensive)

What is it, my dear?

Что случилось, дорогой мой?

милый (darling)

Protect me, my dear Andjelko!

Не отдавай её, милый мой Анджелко!

уважаемый

Dear colleagues, time is money.

Уважаемые коллеги, время - деньги.

дражайший

How's our dear Veda?

Как дражайшая Веда?

прелестный (lovely)

You have the most exquisite skin, dear, like mottled alabaster.

У тебя такая прелестная кожа, милочка, словно крапчатый алебастр.

многоуважаемый

outras traduções 3

ocultar

Expressões com "dear" (19)

Oh dear - Боже мой
dear colleague - уважаемый коллега
dear me - вот это да
hold dear - дорожить
for dear life - изо всех сил
dear sir - уважаемый господин
my dear sir - уважаемый господин
dear land - родная земля
Dear all , - Уважаемые господа,
dear partner - уважаемый партнер

Exemplos com "dear"

Very prettily put, my dear. Очень просто, моя дорогая.

Protect me, my dear Andjelko! Не отдавай её, милый мой Анджелко!

Listen, my dear, kind friends. Ну, послушайте вы, дорогие мои, хорошие.

Dear colleagues, time is money. Уважаемые коллеги, время - деньги.

Come and look, please, my dear. Ты поди сюда, душенька, голубушка.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.