Übersetzung von "discourse" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "discourse"

discourse ['dɪskɔːs] substantiv

pl. discourses

дискурс м.р.

Her meetings became more electric, her discourse more brutal.

Ее встречи стали более напряженными, ее дискурс стал более жестким.

беседа ж.р. (conversation)

That theme has died out in diplomatic discourse.

Эта тема постепенно исчезла из дипломатических бесед.

речь ж.р.

discourse ['dɪskɔːs] verb Konjugation

discoursed / discoursed / discoursing / discourses

рассуждать

Phrasen mit "discourse" (11)

universe of discourse - рассматриваемая предметная область
critical discourse analysis - критический дискурс-анализ
discourse analysis - анализ дискурса
discourse analyst - исследователь дискурса
discourse entity - единица дискурса
discourse grammar - дискурсивная грамматика
discourse structure - структура дискурса
discourse theory - теория дискурса
discourse transcription - транскрипция дискурса
linguistic discourse analysis - лингвистический анализ дискурса

Kontexte mit "discourse"

Her meetings became more electric, her discourse more brutal. Ее встречи стали более напряженными, ее дискурс стал более жестким.

That theme has died out in diplomatic discourse. Эта тема постепенно исчезла из дипломатических бесед.

Among less sophisticated members of the Party the discourse is crudely blunt: Muslims don't belong here; send them to Pakistan. Речи же менее искушенных членов партии необдуманно резки: "Мусульманам здесь не место. Пусть отправляются в Пакистан".

Those books are not just academic discourse, but mirror real developments. Эти книги представляют собой не академический дискурс, а отражают реальные события.

And it was really interesting because I was the last speaker and before me there were people that were really talking about luxury, and I didn't want to be a party pooper but at the same time I felt that I had to kind of bring back the discourse to reality. И это было интересно, потому что я была последней выступающей, а до меня были люди, которые действительно говорили о роскоши. Я не хотела выделяться, но в то же время я чувствовала, что мне нужно вернуть беседу к реальности.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.