Tradução de "disperse" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "disperse"

disperse [dɪsˈpə:s] verbo Conjugação

dispersed / dispersed / dispersing / disperses

рассеивать (crowd, mist)

Israeli border police were sent to disperse the crowd.

Израильским пограничникам было приказано рассеять толпу.

рассеиваться

If we wait out the lockdown, it'll make it easier for us to disperse.

Если мы переждем блокировку, то нам будет легче рассеяться.

рассредотачиваться (Business Basic)

If Iran’s mobile missiles disperse, Israel wants to know about it immediately.

Если мобильные иранские ракеты будут рассредоточены, Израиль хочет знать об этом немедленно.

рассредотачивать (Business Basic)

If Iran’s mobile missiles disperse, Israel wants to know about it immediately.

Если мобильные иранские ракеты будут рассредоточены, Израиль хочет знать об этом немедленно.

разгонять

In an attempt to disperse the crowd, he fired his gun from inside the vehicle, killing Olandino Marcelino da Costa.

Пытаясь разогнать толпу, он, находясь в автомобиле, выстрелил из своего оружия и убил Оландину Марселину да Коста.

разбрасывать (scatter widely)

lots of roads dispersed over large areas, almost no public transportation.

много дорог, разбросанных по огромным площадям, почти полное отсутствие общественного транспорта.

расходиться

Disperse immediately, or we will use lethal force to clear the area.

Разойдитесь немедленно, иначе будет открыт огонь на поражение.

диспергировать (chem)

распространять (fig)

рассредоточиваться

исчезать

растворять (Cosmetic Industry)

outras traduções 9

ocultar

disperse [dɪsˈpə:s] adjetivo

- / -

рассеянный

Expressões com "disperse" (18)

disperse a tumor - вызывать рассасывание опухоли
disperse a tumour - вызывать рассасывание опухоли
disperse books - распространять книги
disperse cloud - развеивать тучу
disperse crowd - разгонять толпу
disperse ink - дисперсные чернила
disperse news - распространять новости
disperse power - рассредоточивать власть
disperse sentinels - расставлять часовых
disperse activator - дисперсный активатор

Exemplos com "disperse"

Israeli border police were sent to disperse the crowd. Израильским пограничникам было приказано рассеять толпу.

If Iran’s mobile missiles disperse, Israel wants to know about it immediately. Если мобильные иранские ракеты будут рассредоточены, Израиль хочет знать об этом немедленно.

In an attempt to disperse the crowd, he fired his gun from inside the vehicle, killing Olandino Marcelino da Costa. Пытаясь разогнать толпу, он, находясь в автомобиле, выстрелил из своего оружия и убил Оландину Марселину да Коста.

“Cluster munition” means a conventional munition that is designed to disperse or release explosive submunitions each weighing less than 20 kilograms, and includes those explosive submunitions. «Кассетный боеприпас» означает обычный боеприпас, который предназначен для разбрасывания или высвобождения разрывных суббоеприпасов, каждый из которых весит менее 20 килограммов, и включает в себя эти разрывные суббоеприпасы.

If we wait out the lockdown, it'll make it easier for us to disperse. Если мы переждем блокировку, то нам будет легче рассеяться.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.