Tradução de "disregard" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "disregard"

disregard [ˈdɪsrɪˈɡɑ:d] verbo Conjugação

disregarded / disregarded / disregarding / disregards

игнорировать

Is this malware or can I disregard this attachment?

Это вредоносная программа или я могу игнорировать это вложение?

оставлять без внимания

As a result, they disregarded social problems and devoted their energies to reforming their political and economic systems.

В результате, они оставили без внимания социальные проблемы и направили всю свою энергию на реформу политической и экономической системы.

disregard [ˈdɪsrɪˈɡɑ:d] substantivo

pl. disregards

игнорирование ср.р.

Emphasis on supply-side prescriptions and disregard of regional particularities does not advance the shared objectives of regulating arms transfers.

Особое внимание к рекомендациям, касающимся передачи, и игнорирование региональных особенностей не способствуют реализации общих целей, заключающихся в регламентировании передачи оружия.

Expressões com "disregard" (4)

disregard message - игнорировать сообщение
disregard of pact - нарушение договора
reckless disregard - несоблюдение по опрометчивости
disregard indicator display - не учитывать показания прибора

Exemplos com "disregard"

Is this malware or can I disregard this attachment? Это вредоносная программа или я могу игнорировать это вложение?

Emphasis on supply-side prescriptions and disregard of regional particularities does not advance the shared objectives of regulating arms transfers. Особое внимание к рекомендациям, касающимся передачи, и игнорирование региональных особенностей не способствуют реализации общих целей, заключающихся в регламентировании передачи оружия.

This includes more thorough national censuses, which too often disregard marginalized communities like slum-dwellers. Речь идёт, в частности, о более тщательной переписи населения, поскольку при её проведении зачастую игнорируются маргинальные сообщества, например, жители трущоб.

It is time to acknowledge what works – and disregard what does not. Пора признать то, что работает, и игнорировать то, что не работает.

The artificial specification of deadlines for these negotiations, in total disregard of developments in international security, is unreasonable and unrealistic. Искусственная конкретизация крайних сроков таких переговоров при абсолютном игнорировании обстановки в области международной безопасности лишена практического смысла и нереалистична.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.