Tradução de "dreams" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "dreams"

Dreams substantivo

Dreams м.р. (Textile industry)

Eurythmics came along and they did Sweet Dreams in their basement.

Появились Eurythmics и создали в своем подвале Sweet Dreams.

dream [drɪ:m] substantivo

pl. dreams

мечта ж.р. (while awake)

The Middle East Dream Map

Ближневосточный план мечтаний

сон м.р. (during sleep)

India’s East Asian Dream

Восточно-Азийский Сон Индии

греза ж.р.

I fell into this apocalyptic dream world.

Я провалилась в наркозный мир грёз.

сновидение ср.р.

Now, this excess acetylcholine is what makes you dream.

Итак, этот избыток ацетилхолина именно то, что заставляет тебя видеть сновидения.

сказка ж.р.

Merrily, merrily, merrily, merrily, life is such a dream.

Весело, весело, весело, весело, жизнь такая сказка.

наваждение ср.р. (vision)

outras traduções 3

ocultar

dream [drɪ:m] verbo Conjugação

dreamt / dreamt / dreaming / dreams

мечтать (imagine)

The Middle East Dream Map

Ближневосточный план мечтаний

сниться

I sometimes dream of home.

Иногда мне снится дом.

грезить

You're my only dream.

Я грежу лишь о тебе.

присниться

I dreamed a strange dream.

Мне приснился странный сон.

видеть сны (sleep)

Finally, you are asleep and dreaming.

И, наконец, вы спите и видите сны.

помечтать

outras traduções 3

ocultar

Expressões com "dreams" (44)

Field of Dreams - Поле его мечты
interpretation of dreams - толкование сновидений
land of dreams - страна грез
girl of my dreams - девушка моей мечты
Power of Dreams - Power of Dreams
What dreams may come - Куда приводят мечты
interpreter of dreams - толкователь снов
Spy kids 2 : island of lost dreams - Дети шпионов 2
have dreams - сниться сны
have sweet dreams - сниться сладкие сны

Exemplos com "dreams"

Slowly grinds your dreams away Медленно ломает наши детские мечты

And these are our dreams. Вот об этом я мечтаю.

Funny how dreams slip away. Забавно, что сны забываются.

Did you have sweet dreams, darling? Снились тебе сладкие сны, дорогая?

Last night an old wolf wearing a crown of thorns crept into my dreams. Вчера ночью мне приснился старый волк в терновом венке.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.