Tradução de "find application" para o russo
Tradução
Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!
Anuncie
Traduções de dicionário para "find application"
find application
verbo
Exemplos com "find application"
It observes, however, that while this principle applies to communications to United Nations treaty bodies, it does not find application in the practice of the Commission's special procedures.
Вместе с тем она отмечает, что, хотя этот принцип применим к сообщениям, направляемым в договорные органы Организации Объединенных Наций, он не находит применения в практике специальных процедур Комиссии.
The principle of reciprocity cannot find application in cases where a rebalancing between the obligations of the author of the reservation and the State or international organization with regard to which the reservation is established is unnecessary or proves impossible.
Принцип взаимности не может применяться в случаях, когда восстановление баланса между обязательствами автора оговорки и государства или международной организации, в отношении которых оговорка действует, не является необходимым или оказывается невозможным.
As far as the mandate is concerned, the Working Group considers that, where persons are deprived of their liberty in a situation of international armed conflict but are denied the protection of the Third or Fourth Geneva Conventions, the reasons for not dealing with situations of international armed conflict underlying paragraph 14 of the Methods of Work cannot find any application.
Что касается ее мандата, то Рабочая группа считает, что когда лица лишены свободы в ситуации международного вооруженного конфликта, но для них не обеспечивается защита в рамках третьей или четвертой Женевской конвенции, основания для рассмотрения ситуаций международного вооруженного конфликта по смыслу пункта 14 методов работы не могут найти какого-либо применения.
In order for those techniques to find wider application, an increased dialogue between the public and private sectors was needed.
Для того чтобы эти методы получили более широкое распространение, необходимо укрепить диалог государственного и частного секторов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Baixe nosso aplicativo é gratuito
Repartir com a tradução
Carregando…
Anuncie