Tradução de "first hand" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

10 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "first hand"

first hand adjetivo

- / -

личный

We have learned this at first hand in Ireland.

Мы убедились в этом на личном опыте в Ирландии.

first hand substantivo

первая рука ж.р.

Your orders were to infiltrate the Syndicate that we may learn more about them first hand.

Тебе было приказано внедриться в Синдикат, чтобы мы могли больше узнать о них из первых рук.

личный опыт м.р.

first hand advérbio

на собственном опыте

Many early Muslim reformists were clerics or senior bureaucrats, who had seen first hand how diminished their societies had become.

Многие первые мусульманские реформисты были священослужителями или высокопоставленными бюрократами, которые на собственном опыте видели, как ослабевало их общество.

Expressões com "first hand" (7)

at first hand - на собственном опыте
first hand experience - собственный опыт
first hand information - информация из первых рук
learn at first hand - убеждаться на личном опыте
own first hand - собственный
first hand account - рассказ от первого лица
first hand knowledge - личные знания

Exemplos com "first hand"

We have learned this at first hand in Ireland. Мы убедились в этом на личном опыте в Ирландии.

Your orders were to infiltrate the Syndicate that we may learn more about them first hand. Тебе было приказано внедриться в Синдикат, чтобы мы могли больше узнать о них из первых рук.

Many early Muslim reformists were clerics or senior bureaucrats, who had seen first hand how diminished their societies had become. Многие первые мусульманские реформисты были священослужителями или высокопоставленными бюрократами, которые на собственном опыте видели, как ослабевало их общество.

I can attest to this first hand, having put one in his head years go at point blank range. В чем я мог лично убедиться, всадив ему одну в череп с близкого расстояния.

In February 2006, we visited a refugee camp on the Thai-Burma border and learned first hand of war and abuse. В феврале 2006 года мы посетили лагерь беженцев на тайско-бирманской границе и получили информацию о войне и насилии из первых рук.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.