Tradução de "gangway" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "gangway"

gangway [ˈɡæŋweɪ] substantivo

pl. gangways

проход м.р. (thin path)

Don't block the gangway.

Не загораживайте проход.

сходня ж.р.

We found it this morning in the rigging under the gangway.

Мы нашли её сегодня утром под сходнями платформы.

трап м.р.

We separated the moment we walked down the gangway at Southampton.

Мы разъехались в тот момент, как ступили на трап в Саутгемптоне.

Expressões com "gangway" (37)

access gangway - сходный трап
bottom gangway - откаточный штрек
buggy gangway - откаточный штрек
connecting gangway - перекидной мостик
counter gangway - промежуточный откаточный штрек
crew gangway - переходный мостик
cross gangway - диагональный штрек
derrick gangway - переходная площадка вышки
embarkation gangway - посадочная сходня
flexible gangway bellows - суфле

Exemplos com "gangway"

Don't block the gangway. Не загораживайте проход.

We found it this morning in the rigging under the gangway. Мы нашли её сегодня утром под сходнями платформы.

We separated the moment we walked down the gangway at Southampton. Мы разъехались в тот момент, как ступили на трап в Саутгемптоне.

The slope of the gangway shall not exceed: Уклон основного прохода не должен превышать:

A gangway at least 0.4 m wide and 4 m long, fitted with a hand-rail; the inspection body may permit shorter gangways for small vessels; сходня не менее 0,4 м шириной и 4 м длиной, снабженная леером; орган по освидетельствованию может разрешить использование более коротких сходен для малых судов;

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.