Tradução de "indigenous resource" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

19 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "indigenous resource"

indigenous resource substantivo

pl. indigenous resources

природный ресурс м.р.

Expressões com "indigenous resource" (1)

indigenous resource development - развитие природных ресурсов

Exemplos com "indigenous resource"

Solid fuels (hard coal and lignite) are an important indigenous energy resource for Central Asia. Твердые виды топлива (каменный и бурый уголь) являются важными местными энергетическими ресурсами для стран Центральной Азии.

As far as the international jurisdiction is concerned, the establishment of a “fact-finding” body and the appointment of a special rapporteur with a mandate to make site visits and to prepare reports concerning indigenous land and resource issues is recommended in Mrs. Daes'2001 final report. Что касается международной юрисдикции, то в окончательном докладе, подготовленном в 2001 году г-жой Даес, рекомендуется создание органа по " установлению фактов " и назначение Специального докладчика с мандатом совершать ознакомительные поездки и готовить доклады по конкретным вопросам земель и ресурсов коренных народов.

The concept of aboriginal title, as discussed above, is itself discriminatory in that it provides only defective, vulnerable and inferior legal status for indigenous land and resource ownership. Концепция аборигенного титула, о которой говорилось выше, сама по себе является дискриминационной, предусматривая, что правовой статус владения землей и ресурсами коренными народами дефектен, уязвим и более низок по классу32.

He underlined that indigenous peoples'land and resource rights were especially vulnerable because of the disparity in wealth and power between them and others. Он подчеркнул, что права коренных народов на землю и ресурсы являются особо уязвимыми ввиду несоразмерности в уровне богатства и власти между ними и остальной частью общества.

Indigenous technology, land and resource management, medicine, and crops, are an important contribution to world heritage. Применяемые коренными жителями технологии, методы управления земельными и природными ресурсами, знания народной медицины и выращиваемые ими культуры являются важной частью общемирового наследия.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.