Tradução de "lose" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "lose"

lose [lu:z] verbo Conjugação

lost / lost / losing / loses

потерять (be deprived of)

You lose your treasure map?

Потеряли карту сокровищ?

терять (be deprived of)

Juvies got nothing to lose.

Малолетним преступникам нечего терять.

проигрывать

We might lose the case.

Мы можем проиграть дело.

утрачивать

We cannot afford to lose it.

Мы не можем позволить себе её утратить.

лишаться

You lose the institutional imperative.

Вы лишаетесь институционального императива.

утерять

If you are playing a game, you will lose any unsaved progress.

Если вы играете в игру, то все несохраненные результаты будут утеряны.

стоить (cost)

Yeah, I think we lose the candles.

Да, от свечек стоит отказаться.

избавляться (rid)

I gotta lose this sled.

Ты должен избавится от салазок.

растерять

My English lost, I wanted to vomit.

Я растерял весь свой английский, меня тошнило.

сбиваться

Now you made me lose count.

Я сбился из-за тебя со счёта.

отставать (watch, be late)

During the last quarter-century, global economic growth has soared, but Africa continued to lose ground.

В течение последней четверти века рост мировой экономики ускорился, но Африка продолжала отставать.

проспорить

What, did you lose a bet?

Ты что, проспорила?

пропускать (miss)

Let's hurry or we'll lose that damn bus!

Быстрее, или мы пропустим последний омнибус!

отрываться (sports)

We can lose them in the giant miniature golf course.

Мы можем от них оторваться на огромном поле для мини-гольфа.

прогадывать

It'll need a lot of work, but you won't lose on it.

Тут еще многое надо сделать, но вы не прогадаете.

outras traduções 12

ocultar

Expressões com "lose" (79)

lose sight - упускать из виду
lose control - потерять контроль
lose weight - похудеть
lose out - проигрывать
lose ground - потерять позиции
lose interest - терять интерес
Nothing to Lose - Нечего терять
lose touch - потерять связь
lose track - потерять след
have nothing to lose - быть нечего терять

Exemplos com "lose"

You lose your treasure map? Потеряли карту сокровищ?

Juvies got nothing to lose. Малолетним преступникам нечего терять.

We might lose the case. Мы можем проиграть дело.

We cannot afford to lose it. Мы не можем позволить себе её утратить.

You lose the institutional imperative. Вы лишаетесь институционального императива.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.