Tradução de "measuring tool" para o russo
Tradução
Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!
Anuncie
Traduções de dicionário para "measuring tool"
Exemplos com "measuring tool"
It was proposed to recommend a maximum backset of 55 mm for front outboard head restraints, using the Head Restraint Measuring Device (HRMD), as a measuring tool.
Было предложено рекомендовать минимальное расстояние между затылком и подголовником, равное 55 мм для подголовников передних боковых сидений, с использованием в качестве измерительного инструмента устройства для измерения параметров подголовников (HRMD).
Because special measures are no longer an explicit measuring tool of the new system, and because responsibility and accountability has passed to department heads under the human resources action plans, greater attention will be given by all actors concerned to monitoring and evaluating the approach of the new system on gender balance.
Поскольку специальные меры уже не относятся к числу четко обозначенных средств измерения эффективности новой системы и поскольку в соответствии с планами действий в отношении людских ресурсов функции ответственности и отчетности были возложены на начальников департаментов, всеми соответствующими участниками больше внимания будет уделяться контролю и оценке применяемого в рамках новой системы подхода к обеспечению сбалансированной представленности мужчин и женщин.
When measuring a downtrend, you apply the tool at the start of the move to the end – it is always applied from left to right.
Измеряя нисходящий тренд, вы начинаете применять инструмент в начале движения цены и завершаете его использование в конце – всегда слева направо.
Moreover, the return on investment calculation was not used on a systematic basis as an indicator for measuring the cost-effectiveness of fund-raising activities, nor as a tool for analytical comparison to allow more informed decision-making.
Кроме того, не ведется систематического подсчета показателя отдачи от вложенных средств как одного из показателей эффективности деятельности по сбору средств с точки зрения затрат и как инструмента аналитического сопоставления, что позволяло бы принимать более информированные решения.
The Workshop considered SEEA as the necessary framework for measuring the interaction between the economy and the environment and a useful tool for monitoring the ecosystem services and the threats that ecosystems face as well as the possible consequences for economic development and well-being.
По мнению участников Практикума, СЭЭУ является необходимым рамочным механизмом для оценки взаимодействия между экономикой и окружающей средой и полезным инструментом мониторинга экосистемных услуг и угроз, с которыми сталкиваются экосистемы, а также возможных последствий экономического развития и благосостояния.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Baixe nosso aplicativo é gratuito
Repartir com a tradução
Carregando…
Anuncie