Tradução de "notifying" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "notifying"

notifying substantivo

pl. notifyings

уведомление ср.р. (action)

Delete the message without notifying anyone

Удалить сообщение, не отправляя уведомлений

notify [ˈnəutɪfaɪ] verbo Conjugação

notified / notified / notifying / notifies

уведомлять

Notify respondents of a scheduling

Уведомите респондентов планирования

извещать

I got to notify the parties.

Мне нужно известить стороны.

оповещать

Can you notify the next of kin?

Вы сможете оповестить ближайших родственников?

зарегистрировать

Number of notified work-related ailments 1993-2000, by main type of diagnosis (10 groups) and year of notification

Количество зарегистрированных профессиональных заболеваний, 1993-2000 годы, с разбивкой по основному виду диагноза (10 групп) и году регистрации

нотифицировать

The notified bodies execute the conformity assessment.

Оценку соответствия проводят нотифицированные органы.

регистрировать

outras traduções 3

ocultar

Expressões com "notifying" (1)

notifying document - уведомительный документ

Exemplos com "notifying"

Delete the message without notifying anyone Удалить сообщение, не отправляя уведомлений

If, for example, the buyer takes delivery of goods without notifying the seller of nonconformity, the buyer bears the burden of establishing that the goods did not conform at the time the risk of loss passed. Например, если покупатель принимает поставку товара, не известив продавца о несоответствии товара, покупатель несет бремя доказывания того, что товар не соответствовал договору на момент перехода риска утраты.

Sometimes a roof overhead and a panel notifying about transport arrival time are enough. Иногда достаточно крыши над головой и табло, оповещающих о времени прибытия транспорта.

Block the message > delete the message without notifying anyone Заблокировать сообщение > Удалить сообщение, не отправляя уведомлений

Article 39 affirms that “Citizens have the right to assemble peacefully without arms and to hold meetings, rallies, processions, and demonstrations, upon notifying in advance the bodies of executive power or bodies of local self-government. В статье 39 утверждается, что " граждане имеют право собираться мирно, без оружия и проводить собрания, митинги, шествия и демонстрации, о проведении которых заблаговременно уведомляются органы исполнительной власти или органы местного самоуправления.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.