Tradução de "onslaught" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "onslaught"

onslaught [ˈɔnslɔ:t] substantivo

pl. onslaughts

нападение ср.р.

Rome did not succumb to the rise of another empire, but to the onslaught of waves of barbarians.

Рим пал не от расцвета другой империи, а от нападения варваров.

бешеная атака ж.р.

Trying to survive this brutal onslaught.

Старается выжить в бешеной атаке.

натиск м.р.

приступ м.р.

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "onslaught" (3)

make an onslaught - совершать нападение
making an onslaught - совершать нападение
withstand onslaught - выдерживать натиск

Exemplos com "onslaught"

Rome did not succumb to the rise of another empire, but to the onslaught of waves of barbarians. Рим пал не от расцвета другой империи, а от нападения варваров.

Nor is it wise to blame the Shia – who are, in many ways, the victims – for the onslaught of Sunni radicalism. Также неразумно винить шиитов - которые, во многих отношениях, жертвы – за натиск Суннитского радикализма.

Trying to survive this brutal onslaught. Старается выжить в бешеной атаке.

They will come later, and will depend on whether George Bush and Tony Blair can justify their onslaught on a largely defenseless population. Они появятся позже, и будут зависеть от того, сумеют ли Джордж Буш и Тони Блэр оправдать свое яростное нападение на практически беззащитное население.

But the claim that only deeper EU integration can save the “European” social model from the onslaught of emerging markets is not true. Но утверждать, что только более глубокая интеграция ЕС может спасть «европейскую» социальную модель от натиска развивающихся рынков никак нельзя.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.