Tradução de "paramount clause" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

16 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "paramount clause"

paramount clause substantivo

pl. paramount clauses

генеральная оговорка ж.р.

Exemplos com "paramount clause"

And it should be noted that the Hague rules or the Hague-visby rules are often incorporated into the charter parties by special agreement (such as a paramount clause) nowadays. Следует также отметить, что Гаагские правила или Гаагско-Висбийские правила в настоящее время довольно часто включаются в чартер-партии на основе специального соглашения (например, общей оговорки).

A suggestion was made to improve on the text of subparagraph (e) to extend the benefit of the “paramount clause” by replacing at the beginning of the draft provision the words “the contract of carriage” by the words “the contract of carriage or any related contract” or the words “the contract of carriage or any contract related to the execution of the contract of carriage”. Было предложено улучшить редакцию подпункта (е), расширив преимущества использования оговорки о " верховенстве " путем замены слов " в договоре перевозки " в начале этого проекта положения словами " в договоре перевозки или любом связанном с ним договоре ", или словами " в договоре перевозки или любом другом договоре, связанном с исполнением договора перевозки ".

He believes in Santa Clause. Он верит в Деда Мороза.

Above all, the interests of the clients are paramount. Прежде всего, интересы клиентов являются первостепенными.

And, according to a new clause, only candidates who "love the country, and love Hong Kong" would be allowed. И, согласно новой статье, только кандидаты, которые "любят страну и любят Гонконг" будут допущены.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS