Tradução de "postdated check" para o russo
Tradução
Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!
Anuncie
Traduções de dicionário para "postdated check"
postdated check
substantivo
pl.
postdated checks
чек, датированный задним числом,
м.р.
When you receive a postdated check from a customer, you can transfer that check to a vendor as payment.
При получении чека, датированного задним числом, от клиента, можно передать этот чек поставщику в качестве оплаты.
Exemplos com "postdated check"
When you receive a postdated check from a customer, you can transfer that check to a vendor as payment.
При получении чека, датированного задним числом, от клиента, можно передать этот чек поставщику в качестве оплаты.
In the Received date field, enter the date when the postdated check was issued, in MM/DD/YYYY format.
В поле Дата получения введите дату выпуска чека, датированного задним числом, в формате MM/DD/YYYY.
Use the Journal voucher form to register the details of a postdated check before you issue the check to a vendor.
Используйте форму Ваучер журнала для регистрации сведений по чеку, датированному задним числом, до отправки чека поставщику.
Use the Select bridged transactions form to settle a postdated check that is posted to a bridging account for a customer or a vendor.
Используйте форму Выбрать проводки на промежуточный счет для сопоставления чека, датированного задним числом, разнесенного на Промежуточный счет для клиента или поставщика.
You can post a postdated check if you select the Post journal entries for postdated checks check box in the Cash and bank management parameters form.
Можно разнести чек, датированный задним числом, если установить флажок Разноска записей журнала для чеков, датированных будущим числом в форме Параметры управления банком и кассовыми операциями.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Baixe nosso aplicativo é gratuito
Repartir com a tradução
Carregando…
Anuncie