Traduction de "prescription" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

12 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "prescription"

prescription [prɪsˈkrɪpʃən] nom

pl. prescriptions

рецепт м.р. (med)

I'll give you a prescription.

Я выпишу вам рецепт.

предписание ср.р.

That is a profoundly dangerous prescription.

Это чрезвычайно опасное предписание.

давность ж.р.

Those acts shall not be subject to prescription.

На такие действия не распространяется срок давности ".

директива ж.р. (order)

Throughout the epidemic, citizens have largely obeyed government guidelines and followed public health prescriptions.

Во время эпидемии граждане в значительной степени повинуются правительственным директивам и следуют рекомендациям здравоохранения.

рецептурный

You had a husband with a blank prescription pad.

У тебя был муж с пачкой чистых рецептурных бланков.

прописывание ср.р.

Not out loud, but you're figuring that joint pain, plus fever, plus a low lifestyle equals a ceftriaxone prescription.

Ну, не вслух, но вы решили, что боль в суставах, температура и плохой образ жизни лечится прописыванием цефтриаксона.

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "prescription" (25)

prescription drug - отпускаемое по рецепту лекарство
prescription medication - лекарство по рецепту
drug prescription - рецепт на лекарство
write prescription - выписывать рецепт
available only on prescription - доступный только по рецепту
prescription drug market - рынок отпускаемых по рецепту лекарств
prescription medicine - лекарство, отпускаемое по рецепту,
Medicare prescription drug bill - законопроект о компенсации стоимости рецептурных лекарств по программе Medicare
non prescription drug - продаваемый без рецепта препарат
prescription drug addiction - пристрастие к лекарствам, отпускаемым по рецепту

Contextes avec "prescription"

I'll give you a prescription. Я выпишу вам рецепт.

That is a profoundly dangerous prescription. Это чрезвычайно опасное предписание.

Those acts shall not be subject to prescription. На такие действия не распространяется срок давности ".

You had a husband with a blank prescription pad. У тебя был муж с пачкой чистых рецептурных бланков.

Not out loud, but you're figuring that joint pain, plus fever, plus a low lifestyle equals a ceftriaxone prescription. Ну, не вслух, но вы решили, что боль в суставах, температура и плохой образ жизни лечится прописыванием цефтриаксона.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.