Übersetzung von "pretext" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "pretext"

pretext [ˈpri:tekst] substantiv

pl. pretexts

предлог м.р.

The Archduke's assassination provided a perfect pretext.

Убийство эрцгерцога предоставило отличный предлог.

повод м.р.

He now has the pretext to do something.

Теперь у него, наконец, появился повод сделать хоть что-то.

Phrasen mit "pretext" (1)

specious pretext - благовидный предлог

Kontexte mit "pretext"

The Archduke's assassination provided a perfect pretext. Убийство эрцгерцога предоставило отличный предлог.

He now has the pretext to do something. Теперь у него, наконец, появился повод сделать хоть что-то.

Prime Minister Tsipras finds a pretext for calling off the referendum. Премьер-министр Ципрас находит предлог, чтобы отменить референдум.

Investors all over the world parsed this as a pretext for risk-off sentiment, while US Treasures rose. Инвесторы по всему миру расценили это как повод к risk-off, выросли американские Treasuries.

Security must not become a pretext for the suspending and destroying the liberal order. Обеспечение безопасности не должно стать предлогом для приостановления и разрушения либерального порядка.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.