Übersetzung von "query" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "query"

query [ˈkwɪərɪ] substantiv

pl. queries

запрос м.р. (query 1)

This starts the Query Designer.

Запустится конструктор запросов.

вопрос м.р.

Query to collect up-to-date, relevant content and statistics quickly answer questions.

Создавать запросы на сбор актуального релевантного контента и статистики и быстро отвечать на вопросы.

query [ˈkwɪərɪ] verb Konjugation

queried / queried / querying / queries

запрашивать

Query data, post stories, upload photos and do other tasks.

Запрашивайте данные, публикуйте новости, загружайте фото и т.д.

подвергать сомнению

While support was expressed for draft article 1, several members queried the phrase “adequate and effective response”.

Несмотря на высказанную в отношении проекта статьи 1 поддержку, некоторые члены Комиссии подвергли сомнению фразу " надлежащее и эффективное реагирование ".

спрашивать

And this is where I have to query all of you.

И здесь я должна спросить вас кое о чем.

Phrasen mit "query" (234)

search query - поисковый запрос
query form - форма запросов
make table query - запрос на создание таблицы
query language - язык запросов
data query - запрос данных
query condition - условие запроса
batch query - пакетный запрос
broadcast query - широковещательный запрос
multilingual query - многоязычный запрос
query table - таблица запроса

Kontexte mit "query"

This starts the Query Designer. Запустится конструктор запросов.

Query data, post stories, upload photos and do other tasks. Запрашивайте данные, публикуйте новости, загружайте фото и т.д.

Query to collect up-to-date, relevant content and statistics quickly answer questions. Создавать запросы на сбор актуального релевантного контента и статистики и быстро отвечать на вопросы.

A query was raised on the specific types of activities planned under subprogramme 1, part C, Research and analysis. Запрашивались разъяснения по поводу конкретных типов мероприятий, запланированных по части C подпрограммы 1 («Исследования и анализ»).

ExxonMobil’s investors must urgently query the company’s management on a business strategy that contradicts global needs and policy agreements. Инвесторы ExxonMobil должны срочно подвергнуть сомнению руководство компании по бизнес-стратегии, которая противоречит глобальным потребностям и политическим договоренностям.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.