Tradução de "radiation level" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

15 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "radiation level"

radiation level substantivo

pl. radiation levels

уровень излучения м.р. (Aviation)

The radiation level at 3 m from the unshielded radioactive material does not exceed 10 mSv/h;

уровень излучения на удалении 3 м от незащищенного радиоактивного материала не превышает 10 мЗв/ч;

уровень радиации м.р.

Radiation levels are only slightly elevated outside the containment building.

Уровень радиации лишь слегка повышен чем снаружи здания.

уровень радиоактивного излучения м.р.

systematically collect and analyze data on radiation levels from radioactive scrap metal and processed metal shipments;

систематический сбор и анализ данных об уровнях радиоактивного излучения партий металлолома и переработанного металла;

Expressões com "radiation level" (8)

low radiation level - низкий уровень радиации
high radiation level - высокий уровень радиации
hazardous radiation level - опасный уровень радиации
permissible radiation level - допустимый уровень радиоактивного излучения
radiation level indicator - индикатор уровня излучения
radiation level intensity - уровень радиации
safe radiation level - безопасный уровень радиации
safety radiation level - норма радиационной безопасности

Exemplos com "radiation level"

The radiation level at 3 m from the unshielded radioactive material does not exceed 10 mSv/h; уровень излучения на удалении 3 м от незащищенного радиоактивного материала не превышает 10 мЗв/ч;

“Radiation level, for the carriage of Class 7 material, means the corresponding dose rate expressed in millisieverts per hour;” " Уровень излучения в случае перевозки материала класса 7- это соответствующая мощность дозы, выраженная в миллизивертах в час; "

The maximum radiation level at any point on any external surface of a package or overpack under exclusive use shall not exceed 10 mSv/h. Максимальный уровень излучения в любой точке внешней поверхности упаковки или транспортного пакета в условиях исключительного использования не должен превышать 10 мЗв/ч.

loss of shielding integrity which would result in more than a 20 % increase in the radiation level at any external surface of the intermediate bulk container. нарушение целостности защиты, которое приводило бы к увеличению более чем на 20 % уровня излучения на любой внешней поверхности контейнера средней грузоподъемности для массовых грузов.

For a package or overpack, both the transport index and the surface radiation level conditions shall be taken into account in determining which is the appropriate category. применительно к упаковке или транспортному пакету при определении соответствующей категории должны приниматься во внимание как транспортный индекс, так и уровень излучения на поверхности.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.