Tradução de "refrigerated cargo" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

18 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "refrigerated cargo"

refrigerated cargo substantivo

pl. refrigerated cargoes

охлажденный груз м.р. (Culinary)

рефрижераторный груз м.р. (Business Basic)

Expressões com "refrigerated cargo" (14)

refrigerated cargo aircraft - воздушный холодильный транспорт
refrigerated cargo capacity - грузовместимость для рефрижераторных грузов
refrigerated cargo cubic - грузовместимость для рефрижераторных грузов
refrigerated cargo deadweight - вес рефрижераторного груза
refrigerated cargo fleet - рефрижераторный флот
refrigerated cargo hold - рефрижераторный грузовой трюм
refrigerated cargo liner - рефрижераторный грузовой лайнер
refrigerated cargo motor ship - рефрижераторное моторное судно
refrigerated cargo motor vessel - рефрижераторное моторное судно
refrigerated cargo motorship - рефрижераторное моторное судно

Exemplos com "refrigerated cargo"

When two or more refrigerated cargoes are not soluble in each other under conditions of carriage such that their vapour pressures are added together in the event of mixing, particular care shall be given to the refrigeration systems to prevent any mixing of the cargoes. Если два или несколько охлажденных грузов не могут растворяться один в другом в условиях перевозки таким образом, что давления их паров суммируются в случае смешивания, системам охлаждения необходимо уделять особое внимание, чтобы избежать возможного смешивания грузов.

The test pressure of refrigerated cargo tanks shall be not less than 25 kPa (0.25 bar) gauge pressure. В случае охлаждаемых грузовых танков испытательное давление должно составлять не менее 25 кПа (0,25 бара) (манометрическое давление).

For the carriage of refrigerated substances, an instruction shall be on board mentioning the permissible maximum loading temperature in relation to the capacity of the refrigeration system and the insulation design of the cargo tanks.” В случае перевозки охлаждаемых веществ на борту должна находиться инструкция, в которой должна быть указана максимально допустимая температура груза с учетом мощности системы охлаждения и конструкции изоляции грузовых танков ".

The cargo must be kept at the required temperature which means that the refrigerated vehicle must work normally permanently, including during stops. Груз должен содержаться при требуемой температуре, а это означает, что холодильная машина должна постоянно работать в нормальном режиме, в том числе и во время остановок.

Please insure our cargo listed on the attached sheet. Пожалуйста, застрахуйте наш товар, перечисленный в прилагаемом списке.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.