Tradução de "reins" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "reins"

rein [reɪn] substantivo

pl. reins

бразды мн.ч.

This could cause a minor bounce before the bears take the reins again.

Это может привести к незначительным откатам, прежде чем медведи возьмут бразды правления снова.

поводья мн.ч.

Vixen and Blixen and all his reindeer Pulling on the reins

Виксен и Бликсен, и все его северные олени он тянет за поводья

узда ж.р. (also fig)

I thought you kept a tight rein on your people.

Я думал что вы держите своих людей в узде.

вожжи мн.ч.

Drop your reins and get off the box!

Бросай вожжи и слезай!

тяга ж.р. (tech)

импост м.р.

outras traduções 3

ocultar

rein [reɪn] verbo Conjugação

reined / reined / reining / reins

держать в узде

Expressões com "reins" (2)

bind reins - чумбур
snaffle reins - трензельный повод

Exemplos com "reins"

This could cause a minor bounce before the bears take the reins again. Это может привести к незначительным откатам, прежде чем медведи возьмут бразды правления снова.

Vixen and Blixen and all his reindeer Pulling on the reins Виксен и Бликсен, и все его северные олени он тянет за поводья

One hopes that enlightened political leadership takes the reins in time to make the needed mid-course corrections voluntarily, before unambiguous signs of economic and financial crisis force policymakers to scramble to minimize the damage. Надо надеяться, что просвещенное политическое руководство вовремя возьмет узды правления, чтобы добровольно сделать необходимые изменения в принятом курсе управления, прежде чем однозначные признаки экономического и финансового кризиса вынудят влиятельных политиков принимать экстренные меры для минимизации потерь.

Drop your reins and get off the box! Бросай вожжи и слезай!

And like you, we are handing the reins to our good neighbours, Romania. И так же, как и Вы, мы передаем наши бразды нашим добрым соседям- Румынии.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.