Tradução de "relief valve" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

12 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "relief valve"

relief valve substantivo

pl. relief valves

предохранительный клапан м.р. (tech)

The relief valve just broke.

Предохранительный клапан просто сломался.

клапан сброса давления м.р.

The inspection certificate for the pressure relief and vacuum relief valves prescribed in 8.1.6.5.

свидетельство о проверке клапанов сброса давления и вакуумных клапанов, предписанное в пункте 8.1.6.5.

выпускной клапан м.р.

Expressões com "relief valve" (21)

pressure relief valve - клапан сброса давления
gas relief valve - предохранительный газоспускной клапан
thermal relief valve - температурный предохранительный клапан
emergency relief valve - клапан аварийного сброса давления
safety relief valve - предохранительный клапан сброса давления
air stream relief valve - клапан выпуска воздушного потока
automatic relief valve - автомат разгрузки
cabin pressure emergency relief valve - аварийный предохранительный клапан системы наддува кабины
differential relief valve - дифференциальный клапан сброса давления
high pressure relief valve - клапан сброса высокого давления

Exemplos com "relief valve"

The relief valve just broke. Предохранительный клапан просто сломался.

This height may be reduced when within a radius of 1.00 m round the pressure relief valve outlet there is no equipment, no work is being carried out and signs indicate the area. Указанное значение высоты может быть уменьшено, если в радиусе 1,00 м от отверстия клапана сброса давления не расположено какое-либо оборудование и не проводятся какие-либо работы и если эта зона обозначена.

Where anti-explosion protection is required in the list of substances (Appendix 4), the vacuum valve shall be fitted with a flame arrester capable of withstanding a deflagration and the pressure relief valve with a high-velocity vent valve acting as a flame arrester capable of withstanding continuous burning. Когда в перечне веществ (добавление 4) предписывается защита против взрывов, клапан пониженного давления должен быть снабжен пламегасителем, устойчивым к дефлаграции, а клапан повышенного давления- быстродействующим выпускным клапаном с пламегасящим действием, который выдерживал бы устойчивое горение.

Art is a safety relief valve! Искусство - это предохранительный клапан!

Insofar as anti-explosion protection is prescribed in the list of substances (Appendix 4), an independent vapour pipe for each cargo tank, fitted with a pressure/vacuum relief valve incorporating a flame arrester capable of withstanding a deflagration and a high-velocity vent valve incorporating a flame arrester capable of withstanding continuous burning. Если в перечне веществ (добавление 4) предписывается защита против взрывов, автономная газоотводная труба на каждом грузовом танке должна быть оборудована клапаном повышенного/пониженного давления, имеющим пламегаситель, устойчивый к дефлаграции, и быстродействующим выпускным клапаном, имеющим пламегаситель, и который выдерживал бы устойчивое горение.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.