Tradução de "retarder" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "retarder"

retarder substantivo

pl. retarders

замедлитель м.р.

Nevertheless, he reminded GRRF that the current Regulation No. 48 made the activation optional with the use of the retarder.

Вместе с тем он напомнил GRRF, что в нынешнем тексте Правил № 48 предусматривается их факультативное включение при использовании замедлителя.

ретардер м.р. (Automotive)

Expressões com "retarder" (52)

brake drum retarder - замедлитель тормозного барабана
brake retarder cycling - периодическое включение тормозов для гашения скорости
air-vane retarder - демпфер с вращающейся крыльчаткой
automatic retarder control - автоматическое управление горочными замедлителями
automatic retarder system - система автоматического управления вагонными замедлителями
automatically controlled retarder operation - автоматическое управление горочными замедлителями
automatically operated retarder - автоматически работающий вагонный замедлитель
car retarder - вагонный замедлитель
cement retarder - замедлитель схватывания цемента
cure retarder - замедлитель отверждения

Exemplos com "retarder"

Nevertheless, he reminded GRRF that the current Regulation No. 48 made the activation optional with the use of the retarder. Вместе с тем он напомнил GRRF, что в нынешнем тексте Правил № 48 предусматривается их факультативное включение при использовании замедлителя.

He also proposed that the activation of the selective brake shall not illuminate them and that the activation of the retarder should be considered separately. Он также внес предложение о том, чтобы они не освещались при приведении в действие системы селективного торможения и чтобы вопрос о приведении в действие замедлителя был рассмотрен отдельно.

The expert from the European Commission introduced informal document No. 21 proposing to amend Regulation No. 48 in order to activate the stop lamps on vehicles, if applying an endurance brake (e.g. retarder). Эксперт от Европейской комиссии представил неофициальный документ № 21, содержащий предложение о внесении поправок в Правила № 48, с тем чтобы обеспечить включение стоп-сигналов на транспортных средствах при срабатывании системы замедления (например, тормоза-замедлителя).

The expert from Japan tabled informal document No. 21, in which he proposed that stop lamps should be illuminated by the activation of a retarder, when the deceleration performance reached the value of 2.2 m/s2. Эксперт от Японии представил неофициальный документ № 21, в котором он предложил, чтобы стоп-сигналы включались при приведении в действие замедлителя в том момент, когда замедление достигает 2,2 м/с2.

Furthermore, the Chairman requested all GRE participants to inform their colleagues in industry and Governments, involved in the GRRF Working Party, about the GRE's dilemma regarding deceleration rates associated with the retarder function and the emergency braking. Кроме того, Председатель просил всех участников сессии GRE проинформировать своих коллег и представителей правительств, участвующих в деятельности Рабочей группы GRRF, о дилемме, с которой столкнулась GRE при изучении вопроса о скорости замедления в связи с функцией тормоза-замедлителя и аварийным торможением.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.