Tradução de "ripening" para o russo

Texto original

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

<>

Anuncie

Traduções de dicionário para "ripening"

ripening substantivo Ouvir
pl. ripenings
вызревание ср.р. Ouvir
Typically fruit that are harvested prior to reaching maturity will not progress through a natural ripening process.
Обычно плоды, собираемые до достижения зрелости, не развиваются благодаря естественному процессу вызревания.
созревание ср.р. (action) Ouvir
He once said that “a man watches his pear tree day after day, impatient for the ripening of the fruit.
Однажды он сказал, что «изо дня в день человек наблюдает за грушами в своем саду, нетерпеливо ожидая созревания плодов.
ripen [ˈraɪpən] verbo Conjugação Ouvir
ripened / ripened / ripening / ripens
созревать Ouvir
Like the sirocco, you help the fruit ripen.
Как сирокко, ты помогаешь фрукту созреть.

Expressões com "ripening" (25)

  1. natural ripening - естественное созревание
  2. after ripening - дозревание
  3. alternative ripening - разновременное созревание
  4. artificial ripening - искусственное созревание
  5. bacterial ripening - созревание при участии бактерий
  6. brabender viscose ripening tester - прибор системы Брабендера для определения зрелости вискозы
  7. cheese ripening room - камера созревания сыров
  8. early ripening variety - раннеспелый сорт
  9. filter ripening - созревание фильтра
  10. lateness in ripening - позднеспелость
Mais

Exemplos com "ripening"

He once said that “a man watches his pear tree day after day, impatient for the ripening of the fruit. Однажды он сказал, что «изо дня в день человек наблюдает за грушами в своем саду, нетерпеливо ожидая созревания плодов.
Typically fruit that are harvested prior to reaching maturity will not progress through a natural ripening process. Обычно плоды, собираемые до достижения зрелости, не развиваются благодаря естественному процессу вызревания.
The climate conditions that constrain agricultural development include the short growing season (insufficient time for the harvest to ripen fully or for the production of large yields of crops that are capable of ripening), insufficient warmth during the growing season, and long, cold winters, which limit the survival of perennial crops. Климатические условия, сдерживающие развитие сельского хозяйства, включают в себя короткий сезон роста (недостаточный период для полного созревания урожая или для производства высоких урожаев способных созревать культур), недостаточное количество тепла (в течение сезона роста), длинные холодные зимы, которые ограничивают выживаемость многолетних культур.
These negotiations should be realistic and should initially focus on three ripening issues: core principles on domestic competition law and policy, including a commitment to combat hard-core cartels; basic cooperation modalities; and the possibility for developing countries to obtain technical and capacity building assistance and to apply the rules in a flexible and progressive manner. Эти переговоры должны быть реалистичными и изначально должны фокусироваться на трех назревших проблемах: ключевые принципы внутренних законов и политики в отношении конкуренции, включая обязательства бороться с злостными картелями, основные способы сотрудничества и обеспечение возможности для развивающихся стран получать техническую помощь и помощь в развитии производственных мощностей, а также возможность применять правила гибким и прогрессивным образом.
Meanwhile, in the case of an imported commodity such as bananas, the producers'gross return is only 5 per cent of the retail price, while distribution and retailing costs account for 34 per cent of the price and distribution profits 17 per cent, the rest being explained by transport, taxes, ripening costs and other fees. В то же время в случае импорта сырьевых товаров, например бананов, валовая выручка производителей составляет лишь 5 % розничной цены, в то время как издержки в области распределения и розничной торговли составляют 34 % цены, прибыль от распределения- 17 %, а остальная часть цены складывается из транспортных издержек, налогов, издержек хранения, связанного с необходимостью дозревания плодов, а также других выплат.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Baixe nosso aplicativo é gratuito

Descarregar na App Store - PROMT.OneDescarregar na App Store - PROMT.One Disponível no Google Play - PROMT.OneDisponível no Google Play - PROMT.One Explore na App Gallery – PROMT.OneExplore na App Gallery – PROMT.One