Tradução de "show off" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "show off"

show off verbo

показывать

Carmelita, you show off for all the judges.

Кармелита, покажи этим судьям.

хвастаться

Way to show off about passing a round.

Хвастаться тем, что прошел первый этап.

представлять

How do you show off the most anticipated product in years?

Как представить в выгодном свете самый ожидаемый продукт?

выпендриваться

But Carmine here bought it as a status symbol to show off.

Но Кармин купил её как символ статуса, чтобы выпендриться.

выделываться

He's trying to show off because he has a stupid crush on you.

Он просто выделывается, потому что тупо запал на тебя.

пускать пыль в глаза

Well, good, because I have some new flour that I have been just dying to show off.

Что ж, хорошо, потому что у меня есть новая мука, и я умираю, как хочу пустить пыль в глаза.

понтоваться

They were just showing off in front of you.

Просто понтовались перед тобой.

рисоваться

And I refuse to be trotted out and shown off like a prize hog at the Texas State Fair.

И я отказываюсь рисоваться и выставляться, как породистый боров на техасской ярмарке.

представлять в выгодном цвете

outras traduções 6

ocultar

Exemplos com "show off"

Carmelita, you show off for all the judges. Кармелита, покажи этим судьям.

Way to show off about passing a round. Хвастаться тем, что прошел первый этап.

How do you show off the most anticipated product in years? Как представить в выгодном свете самый ожидаемый продукт?

But Carmine here bought it as a status symbol to show off. Но Кармин купил её как символ статуса, чтобы выпендриться.

He's trying to show off because he has a stupid crush on you. Он просто выделывается, потому что тупо запал на тебя.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS