Tradução de "standoff" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "standoff"

standoff [ˈstændˈɔf] substantivo

pl. standoffs

тупик м.р. (blind alley)

Now we really are in a Mexican standoff.

Теперь у нас и правда мексиканский тупик.

ничья ж.р. (sports, draw)

A standoff to cool down.

Ничья, которая поможет разрядить обстановку.

разногласия мн.ч.

Expressões com "standoff" (6)

mexican standoff - тупиковая ситуация
tense standoff - напряженное противостояние
standoff missile - ракета, запускаемая вне зоны поражения ПВО,
standoff flight - полет в установленной зоне
standoff ratio - коэффициент использования межбазового промежутка
standoff weapon - оружие дальнего действия

Exemplos com "standoff"

Now we really are in a Mexican standoff. Теперь у нас и правда мексиканский тупик.

A standoff to cool down. Ничья, которая поможет разрядить обстановку.

Meanwhile, the standoff over the Scarborough Shoal has calmed down, and, while Japan recalled its ambassador from South Korea over the Dokdo incident, it is unlikely the two countries would come to blows. Тем временем разногласия насчет рифа Скарборо поутихли, а пока Япония отозвала своего посла из Южной Кореи из-за инцидента с островом Токто, две страны вряд ли начнут какой-либо конфликт.

Oh, whoa, whoa, how can it be a Mexican standoff? Эй, постой, постой, как это может быть мексиканским тупиком?

I don't think it matters if this is a stalemate or an impasse or a Mexican standoff. Не думаю, что имеет значение, патовая ли это ситуация, безвыходное положение или мексиканский тупик.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.