Tradução de "useful term" para o russo
Tradução
Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!
Anuncie
Traduções de dicionário para "useful term"
useful term
substantivo
Exemplos com "useful term"
Well, I don't think "preppy" is a very useful term.
По-моему, "золотая молодёжь" - это бесполезный термин.
But it is still a useful and meaningful term, capturing the widespread sense today that knowledge and innovation have become key factors in wealth creation in the world's advanced economies, driven by the revolution in information and communication technologies (ICT).
Но все же это полезный и значимый термин, охватывающий широко распространенное на сегодня понимание того, что знания и инновации стали ключевыми факторами в создании богатства в передовых странах мира, движимые революцией в области информационных и коммуникационных технологий (ИКТ).
Your willingness to always listen to and consult with delegations will serve as a useful example to my delegation as we approach our term as the first CD President for 2007.
Ваша готовность всегда выслушивать делегации и консультироваться с ними послужит полезным примером для моей делегации, поскольку мы приближаемся к своему мандату в качестве первого Председателя КР на 2007 год.
Mr. Murray (United Kingdom) said that while the definition of financial contracts contained in chapter II, article 5 (k), of the Assignment Convention might be a useful starting point, and while he recognized the value of stability and consistency, his understanding of the term was that it included not only many of the transactions listed in article 4 (2) of the Convention but also other transactions that he would identify in due course.
Г-н Маррей (Соединенное Королевство) го-ворит, что, хотя определение финансовых договоров, содержащееся в статье 5 (k) главы II Конвенции об уступке, могло бы послужить полезной отправной точкой, и хотя он признает важное значение ста-бильности и согласованности, этот термин, насколь-ко он понимает, охватывает не только различные сделки, перечисленные в статье 4 (2) Конвенции, но и другие сделки, которые он назовет в свое время.
Venture capital plays a useful role in some countries, but the conditions for establishing a viable venture capital industry are too stringent for most developing countries to fulfil in the short term.
Венчурный капитал играет полезную роль в некоторых странах, однако условия создания жизнеспособной отрасли венчурного капитала слишком ограничены в большинстве развивающихся стран, чтобы сыграть свою роль в краткосрочной перспективе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Anuncie