Übersetzung von "бокс" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "бокс"

бокс m substantiv Deklination

die Box f

Как бокс и покер, это мягкая, сдержанная, частная форма конфликта.

Wie Boxen oder Poker ist es eine sanfte, verhaltene, private Form der Kriegsführung.

das Boxen n (спорт.)

Как бокс и покер, это мягкая, сдержанная, частная форма конфликта.

Wie Boxen oder Poker ist es eine sanfte, verhaltene, private Form der Kriegsführung.

бокс m substantiv Deklination

pl. боксы

das Kästchen n (IT Basic)

Phrasen mit "бокс" (14)

бокс - сет - Box-Set
бэби - бокс - Babyklappe
взрослый бокс - Boxen für Erwachsene
ВР Бокс - VR Box
детский бокс - Kinderboxen
женский бокс - Frauenboxen
любительский бокс - Amateurboxen
мировой бокс - Weltboxen
мужской бокс - Männerboxen
подростковый бокс - Jugend-Boxen

Kontexte mit "бокс"

Как бокс и покер, это мягкая, сдержанная, частная форма конфликта. Wie Boxen oder Poker ist es eine sanfte, verhaltene, private Form der Kriegsführung.

Даже бокс не делает этого, за исключением очень редких случаев, когда Джо Луи, "коричневый бомбардировщик", победил Макса Шмеллинга, нацистского фаворита, в 1938 году. Nicht einmal das Boxen tut es, von sehr seltenen Ausnahmefällen abgesehen, etwa, als Joe Louis, der "Braune Bomber", 1938 den Favoriten aus Nazideutschland, Max Schmeling, besiegte.

добиться плавности означало создать наиболее плоские переходы, чего раньше никогда не делали, а это означало постройку мостов через речные долины - вот это мост через Темзу в Мэйденхеде - и длинных тоннелей, таких как вот этот в Боксе, что в Вилтшире. Und das zu bewerkstelligen bedeutete, die flachsten Strecken zu kreieren, die je verwirklicht worden waren, was bedeutete, dass lange Hochbrücken über Flusstäler gebaut werden mussten - das hier ist die Hochbrücke über die Themse bei Maidenhead - und lange Tunnel, wie den bei Box in Wiltshire.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.