Tradução de "все" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

3 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "все"

все

alle (мн.ч.)

Все они имеют одинаковую важность.

Alle mit gleichem Gewicht.

alles (ср.род)

Том знает об автомобилях всё.

Über Autos weiß Tom alles.

все advérbio

immer

Всё больше людей предлагало помощь.

Immer mehr Leute boten ihre Hilfe an.

zunehmend

Глобализация становится всё более комплексной.

Globalisierung wird zunehmend komplexer.

immer und immer

весь pronome Declinação

alle

Для мусульман весь суверенитет принадлежит Богу;

Für Muslime liegt alle Hoheit bei Gott;

ganz

Мы ждали тебя весь день.

Wir haben den ganzen Tag auf dich gewartet.

gesamt

Этот мем обошел весь мир.

Dieses hier hat sich über die gesamte Welt verbreitet!

sämtlich

Все планы уже были сделаны.

Als ob sämtliche Pläne für mich schon gemacht worden wären.

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "все" (70)

все это - dieser
все еще - immer noch
все ещё - immer noch
мы все - wir
все же - doch
все равно - sein egal
все больше - zunehmend
все более - immer mehr
все мы - wir
они все - sie

Exemplos com "все"

Все они имеют одинаковую важность. Alle mit gleichem Gewicht.

Паршивая овца все стадо портит. Ein räudiges Schaf macht die ganze Herde krank.

Всё больше людей предлагало помощь. Immer mehr Leute boten ihre Hilfe an.

После всего этого, все присоединились. Nach all der Zeit, stieg jeder ein.

Всё оригами исходит из этого. Das gesamte Origami kommt daher.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.