Tradução de "всю жизнь" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "всю жизнь"

всю жизнь advérbio

mein leben lang

"Всю жизнь я был говоруном.

"Mein Leben lang war ich eine Quasselstrippe.

lebenslang

Умар парализован на всю жизнь.

Umar ist lebenslang gelähmt.

zeitlebens

Я всю жизнь критиковал Доктрину Фереса.

Ich bin zeitlebens ein Kritiker der Feres-Doktrin.

Expressões com "всю жизнь" (1)

на всю жизнь - fürs ganze Leben

Exemplos com "всю жизнь"

"Всю жизнь я был говоруном. "Mein Leben lang war ich eine Quasselstrippe.

Умар парализован на всю жизнь. Umar ist lebenslang gelähmt.

Я всю жизнь критиковал Доктрину Фереса. Ich bin zeitlebens ein Kritiker der Feres-Doktrin.

Мне казалось, что над этим проектом я готов провести всю жизнь. Ich spürte, das ist die Art von Projekten, die ich mein Leben lang machen könnte.

В Мексике восторженный поклонник Чавеса, Андрес Мануэль Лопес Обрадор захватил бы президентский пост, - возможно, на всю оставшуюся жизнь, - если бы убедил еще четверть процента мексиканских избирателей проголосовать за него. In Mexiko hätte der Chávez-Bewunderer Andrés Manuel López Obrador die Präsidentschaft vielleicht lebenslang an sich gerissen, wenn es ihm gelungen wäre, nur ein Viertel Prozent mehr Wähler für sich zu gewinnen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.