Tradução de "действие" para o alemão
Tradução
Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!
Anuncie
Traduções de dicionário para "действие"
pl.
действия
das
Handeln
n
Для многих действие неотделимо от ярости.
Zu handeln bedeutet für viele Menschen heute auch, Courage zu zeigen.
die
Aktion
f
После этого выбираем из списка основанное на движении действие.
Und nun, nachdem das getan ist, können wir eine bewegungsorientierte Aktion wählen.
die
Handlung
f
Эти нейроны возбуждаются, когда человек производит конкретное действие.
Diese Neuronen feuern, wenn jemand eine bestimmte Handlung ausführt.
die
Aktivität
f
Я думаю, что на самом деле нам нужны действия".
Ich glaube, wir brauchen Aktivität."
die
Wirkung
f
(мед., юр., воздействие)
Выдвинутые против него обвинения оказывают разрушительное действие на его авторитет.
Die Vorwürfe, die gegen ihn erhoben werden, haben eine stark stigmatisierende Wirkung.
der
Akt
m
Для американской администрации, каждое действие в драме войны с терроризмом было отдельным и независимым от других:
Der US-Regierung erschien jeder Akt des Dramas des Krieges gegen den Terror als eigenständig und in sich abgeschlossen:
outras traduções 5
ocultar
Expressões com "действие" (78)
- приводить в действие - antreiben
- ввод в действие - Inbetriebsetzung
- вводить в действие - einsetzen
- возыметь действие - Wirkung haben
- действие лекарства - Arzneiwirkung
- ответное действие - Gegenmaßnahme
- побочное действие - Nebenwirkung
- введенный в действие - eingesetzt
- вступать в действие - anfangen
- входить в действие - in Kraft treten
Exemplos com "действие"
Для многих действие неотделимо от ярости.
Zu handeln bedeutet für viele Menschen heute auch, Courage zu zeigen.
После этого выбираем из списка основанное на движении действие.
Und nun, nachdem das getan ist, können wir eine bewegungsorientierte Aktion wählen.
Эти нейроны возбуждаются, когда человек производит конкретное действие.
Diese Neuronen feuern, wenn jemand eine bestimmte Handlung ausführt.
В таких случаях, если цель достаточно важна, действие не является морально недозволенным при условии, что приняты должные меры для сведения к минимуму риска причинения вреда невинным людям в процессе достижения поставленной цели.
In solchen Fällen wäre die Aktivität, solange das Ziel wichtig genug ist, nicht moralisch verboten, vorausgesetzt es wird ausreichend Sorge dafür getragen, dass das Schadensrisiko in Zusammenhang mit dem angestrebten Ziel für die unbeteiligte Seite so niedrig wie möglich gehalten wird.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Baixe nosso aplicativo é gratuito
Repartir com a tradução
Carregando…
Anuncie